Prevod od "bi se osećao" do Brazilski PT


Kako koristiti "bi se osećao" u rečenicama:

Kako bi se osećao da ga držiš u svojim rukama?
O que sentirás ao tê-lo entre mãos.
Reći ću ti nešto. Možda ne mogu da kažem pravu stvar ili uradim pravu stvar da bi se osećao bolje sada, ali...
Talvez eu não saiba dizer as coisas certas ou fazer as coisas certas para fazê-lo sentir-se melhor, mas... estou aqui se precisar.
Trebao ti je neko pred kim se nećeš stideti da budeš bogalj, nekog kog smatraš nižim od sebe, većom nakazom, da bi se osećao nadmoćnijim i ostao jebena muškarčina.
Você precisava de alguém que não ficasse com vergonha de ficar de frente. Certo? Alguém que você achava que estava pior que você.
Ima nešto čudno u tome, ali možda je to potrebno da bi se osećao povezan s nekim.
Mas talvez isso é oque precisamos para sentirmos que temos uma ligação com alguém. Não sei!
Ne bih da učinim nešto zbog čega bi se osećao neudobno.
Odiaria ter feito algo que o... incomodasse.
Ili je to govorio samo da bi se osećao bolje?
Ou só estava dizendo essas coisas para se fazer sentir melhor?
Kako bi se osećao da su oteli devojku.
Como você se sentiria se ele tivessem raptado a garota...
Brate, ne radi to. Kako bi se osećao da je to tvoje?
Cara, não me venha com essa "e se fosse com você?"
Da li bi se osećao bolje da sam odlepila?
Você se sentiria melhor se eu ficasse louca?
Tomas Edison bi se osećao veoma udobno u atmosferi današnje softverske firme.
Thomas Edison se sentiria muito, muito confortável na atmosfera de um empresa de software hoje em dia.
Bili su mu potrebni da bi se osećao zaštićeno.
Ele precisava delas para se sentir protegido.
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
Quando se sentir mal de novo, que tal tentar comer algo bom pra se sentir melhor?"
0.27806401252747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?